> "I told the interviewer I already knew the riddle, and I asked for another one."

The question wasn't "do you know this riddle", she just wanted the riddle answered. No need to make it more complicated.

There's no lie in withholding information never asked for. It's possible the request for a new riddle was interpreted as a ploy to get an easier riddle.