Just because you're using less water to power a more efficient generator does not mean the water in the lake is any less susceptible to evaporation and less water from upstream to replenish the lake.