“This story has a bittersweet ending, because Roger told us that as he worked on the project, he realized the income would complicate his own tax affairs”

Do they not have accountants in the UK? Seems bonkers to come out of retirement for a lucrative payday and then give it away on account of some extra paperwork.