I am surprised that after this long the smell isn't gone. If one were to open all these tanks and spread it around on the ground in a layer, wouldn't it dissipate after a few months when the bacteria finish up?

Salt isn't conducive to bacteria.