This is the workflow that Vs Code Copilot does. All the AI generated code changes are in a git worktree and you can step through them all. This is what I missed after Claude forced third parties to start charging API pricing and now I have to use Claude directly and I have to do this same review process in a clunkier way via my git client.