Without understanding they have no way of judging the competence of Claude and the slop it generates. So yes they should just file a ticket the old way, after doing the actual hard work, which is reproducing the bug.