From a look at https://en.wikipedia.org/wiki/BBC_Micro#Specifications I think the 6502 versions of the beeb didn't have banked RAM so to keep it loadable from tape the limits might be as stated.

But with substantial additional effort, maybe some banked ROMs could be added..?

the banking was done via an external ram controller whose bank control register was mapped to some (unbanked) controller address.