Dial up into an air gapped network defeats the purpose of being air gapped. I would think the bare minimum standard is that there is no way to change anything in the control systems without being physically present at the facility, past it's physical security boundary.

Is there reason to assume someone even tried to air gap it?