> Seems like Greek or Latin are more useful to an English speaker for familiarity

It is that consideration of the several implementations (so, include Sanskrit - it augments the material importantly) clarifies the cones of meanings in the roots.