Codex bundles a ripgrep binary that is linked against musl. This is noted in the bug report: "I originally encountered this bug in the rg bundled with OpenAI Codex. That binary is byte-for-byte identical with the one in https://github.com/BurntSushi/ripgrep/releases/download/15.2... [...]"