I used to have a thunderbolt ring network for a ceph backend on my k8s cluster. On Linux load the thunderbolt_net kernel module and they show up the same as any other Ethernet interfaces. Just directly connect them and configure the network settings on each end using your normal tools.

Latency was an order of magnitude higher than twisted pair but the throughput was greater than 10Gbps and I didn’t have to spend on 10GbE capable servers and network equipment. I vaguely remember that they had to be proper Thunderbolt not just USB-C but that could have changed it’s been quite a while.