No.

I think narrative stories are a "brain hack", in the same way heavily processed food, drugs, clickbait, soap operas and TikTok are brain hacks, combined with some exclusivity status signaling games. They're just old enough to have gained a cultural cachet that more modern forms of entertainment don't yet have. Same for art, music, comedy and culture generally.

There is nothing wrong with those "brain hacks", if they make us happy and don't have negative consequences, why not use them, but we should recognize that it's what they are.

I think that an alien intelligence could communicate with us about Ohm's law and Rieman's last theorem, maybe even debate resource and power allocation strategies (democracy, monarchy, capitalism, socialism) with us, they could probably understand the pull of sports, even if they couldn't participate in it themselves, but art and humor would be completely lost on them and considered a weird human excentricity.

This sounds like a fully general argument against being alive and having experiences; you could equally well call love a "brain hack". I also care a lot of solving practical problems, but the reason it's important to solve them is because it leads to human flourishing, which includes participating in all these activities you're deriding. Otherwise why are we doing anything at all?

Culture and art can teach something to its audience, unlike most of the garbage you likened it to. It's clear you don't hold it in much regard, since you compare it to outright scams (clickbait) and even imply that consuming fiction is basically done for virtue signalling.

But like it or not, humans are not computers. They are animals with messy, complex thinking and reasoning that is impossible to fully describe, and incredibly complex societal systems created from their chaotic interactions. These messy people don't learn from datasheets and reference manuals, even if you'd like it to be otherwise.

Of course, there's a place for non-fiction, I like some of it a lot. But art has subtlety to it - instead of smacking people in the face with data and lists of objective measurements, it can pry into them by using the human ability to imagine themselves in other shoes, experience emotions that aren't results of real life events, and much more. There is a reason why parents teach their children values by reading them fables or educational stories, not the legal code of their jurisdiction. And this is also why fiction actually changes the minds of people reading it, arguably doing it more effectively than nonfiction. Slop (clickbait, average tiktok content, whatever else you're imagining) doesn't make you feel new things or think of something you haven't thought of before, art does.

The aiens are also a bit of a copout. You're just assuming that there's bound to be this perfect species (that are effectively computers) that operate only on mathematics and discrete logic, who are obviously superior to us and can show us our wrong ways. What if computers aren't always superior? Or what if organic life requires some of that messiness you don't like to be viable? What if the aliens had their own weird things we could never relate to?

We already suspect that many non-human animals have a "sense of beauty" and a sense of humor. At least one other species spontaneously dances on the "beat" to music (parrots).

I think alien intelligence would be able to appreciate art and humor, even without necessarily feeling it viscerally, as we do. We know that our particular brands of them rely on highly-developed and specific aspects of our psychology, but at a basic level, they seem to fundamentally be about congruence, incongruence, expectation, and interpretation/perspective. Any embodied intelligence that can observe physical reality is capable of grokking those concepts.

Shit engineers say