This is commonly referred to as the "dial-a-ride" problem, which is an optimization problem with a multi-variate cost. Back in college for my senior design project we built a multi-axis closed loop servo system which would emulate a slide guitar. The dial-a-ride problem is identical to optimizing travel for a string of notes/chords.