"Sometimes the asset itself should become the center of the workspace, with the delegated work happening around it."

Arguably always, for anything details-oriented. You can get away with coding from TUI, but video editing etc? Hell no