To be fair a large amount of the fault here lies with the city, who permitted a data center to be built in a residential neighborhood.

There are plenty of dirty, noisy, disruptive industrial buildings out there. Smelters, quarries, incinerators, etc.

Fine to build them. Don't build them next to houses, build them next to each other.