I thought this article was going to be about graphical imagery as opposed to textual elements. I was specifically thinking about certain levels in Pragmata where they had this somewhat broken and inconsistent look that was meant to resemble AI-generated imagery, but was actually all done manually:

https://www.ign.com/articles/pragmata-contains-a-stage-thats...