> - Ask it to update the skill to warn it against making that mistake again

Yep! I have a canned prompt that basically boils down to "scroll up, read through and give me the top `n` things that were difficult..." and more often than not a small skill or change to `agents.md` comes out of that.