It's because they don't really have a mental model. RL with Verifiable Rewards can reward working code, but it can't tell you whether the prose make sense or not. In theory RLHF should be good with this. In practice, it appears to be a measure difficult to quantify and steer. I am not an insider though. So it's just a theory.