I will second git-spice. It does exactly what you want and, importantly, no more than that. There's no upsell to anything else; it's "just" a good tool that knows its purpose and boundaries.