Sure, lets heat up the oceans even more.

The sensible way would be to use the waste heat for district heating, but let's heat the fish instead

It's a drop in a bucket. Global warming is due to ~5e18 Wh of excess heating. A nuke dumping 5e12 Wh of additional heat into water makes no difference at all.