If the app was relying on the OS to make the decision then you would never see the pop up. In my experience most apps bypass that entirely and show their own custom versions.