Note it doesn't have to, it's just faster to.

Internet Archive scans their books one page at a time keeping the book intact and stored in a warehouse.

They do in this case: the judge said that destroying them means that the text is being "transferred" rather than "copied". So the law wants them to destroy.