It's already being done. The fanciest game hacks use a custom PCI card to DMA game memory, read it on another computer, where it can do wallhacks and such.

But also, the second computer can drive a virtual mouse and keyboard which is connected to the 'legit' PC to even aim/move/shoot for you.