I think this is a spot on analogy and would two more: the hand wringing over the release of the printing press and the internet. In both cases the people in power were terrified that the masses would use their newfound power to do dangerous things. In both cases bad things did happen (market bubbles, scams, witch hunts, spread of knowledge on making poisons), but trying to put the cat in the bag by pacing the printing press or the internet would have been a fool's errand, and over the long run both inventions massively improved the lives of society overall.