What's the risk of collateral damage or autoimmune issues from this kind of process, it sounds more difficult to evaluate for safety because it is more complicated.

It's still the body doing the work, the antibodies will still be tested for self-attack in the regular ways, so there shouldn't be any impact. But immunity is super-complicated, so who knows...