Haha, exactly the same experience: I also watched in C.A. and benefited from the Spanish subtitles to clarify occasional dialog.

Agree about dubbing.