The prosecution certainly could have done a comparison, but it seems they just went with the matching username and figured it was a slam-dunk (which it turned out to be). It's very possible the defense was never even made aware of those photos, and thus had no recourse for challenging them.