The issue here isn’t that this guy shared something about his personal life it’s the particular personal details. It’s possible to share information about your personal life without talking about your drug use or your therapy or your drug use at therapy.

It is irritating that people expect you to understand what reasonable personal sharing is without explaining explicitly and goodness knows I screwed this up when I was younger but “don’t talk about your personal life at all” is bad advice.