Derivative works? That seems to translate as "because the books are digitized, it's strange and new and we can't allow it".