Sometimes the "spirit of the law" seems to be "degrade your offerings until the European competitors who keep pestering us stop". Little consideration ever seems to be given to telling those European businesses to make a good product themselves. European competition regulators could be weighing consumer welfare more heavily.

I'm not sure I've observed any of that. American companies usually degrade out of spite in my experience - they'd rather not offer the product than to offer it lawfully.