For the Council, it is literally just a grouping of our democratically elected heads of state. Those we can of course vote for according to our countries own democratic systems.

For the Commission, our democratically elected national governments each send a representative, so those are as elected as any minister in government is.

For Parliament, the EU demos elects directly.

Not sure where the issue is? It all seems more democratic to me than, say, the Electoral College.