is there a realistic way to distill 2 consumer hardware friendly models with max ~200B and ~20B? Qwen did it, but would it be possible for 3rd parties (unsloth etc)?

Yeah, why not. Toughest part is running the hardware so you can create the traces for downstream training, but once over that hump, nothing would stop you from doing that no.