Because one is a clear intent to mislead while the other has plausible deniability. "It was there in case of robbery."

The prosecution would argue that you ought to have warned officers about the duress pin since this wasn't a robbery scenario.