Yes, that’s my biggest gripe with Claude at the moment: https://news.ycombinator.com/item?id=48789551

It’s more inhibiting to me than bad code, missing tests, or an obvious or non-obvious suboptimal solution.

Yes! It's not even that it's dense, or complex. I can handle complexity and density, it's that in its own head a lot. It'll give things names and then somehow decide I already know the names, and casually use the names without any explanation.

It's maddening.