you should have a look at proxy firms. you would be surprised

Could you explain to me how an investor owning SPY shares gets to control the proxy vote?

Oh, don't worry. I already know the answer. I'm asking if YOU can tell me the answer.