I get motion sickness when sitting sideways or backwards on a car. People tend to become nauseous when they sense motion but don't see it, or what they see doesn't align with their other senses. Even the small amount of lag that a "digital window" would likely have, will make things much worse.