I'm curious if this is just to pressure Google into separating their crawlers

This is more of a way to create a unauthorized toll tax on highway. There is a problem indeed, however if the proposed direction by cloud flare is to solve it or benefit out of it is a debatable topic.