That's a fun idea! I wonder if it'd work if you just used something like an e-Ink screen and had it generate random license plates?

I suppose "blocking the view of surveillance cameras" is probably illegal though.

Waiting for the “obstruction of justice” suit. Probably won’t stick, but it’ll be a tremendous pain in the ass of the protester.