He's as obsessed with buttons as "Mr. Lossoff" the "Button Man" in "A Nero Wolfe Mystery” episode “The Mother Hunt”, where Archie drops in on "Mister Lossoff’s Distinguished Buttons” in the garment district of New York:

https://www.youtube.com/watch?v=h-QgWOSVKm4&t=724s