I fully agree with you that whether AI wrote it or not isn't the actual issue.

Luckily, it is fundamentally easier to measure the quality of the writing and argument than it is to determine whether a human wrote a text or not in the face of motivated "attackers" with access to whichever judging mechanism you use.

The problem will be for the people who do care whether AI wrote something or not rather than about the quality.