I think a good test of AGI is whether it can produce a better version of itself or provide the instructions for someone to improve it.

My take would be more general: a "simulated, emergent intelligence" cannot be considered AGI - which must be instead structurally intelligent. As if we took an interpretation of the Turing test, not as "sounds intelligent (could be confused with intelligent)", but as "we assess it as intelligent".