Many models are much cheaper through their subscriptions' included usage. That could be what's happening here.

Claude gives you something like $5000 of tokens on a $200 plan.

Isn't it ~$3000 per week? Extrapolating from the current limit on Pro plans.