I'd love to self-host a mailing list, or that protonmail or fastmail offered listserv like functionality. It feels fairly intimidating to hoist my own mail server and listserv on top of that. It feels like there's too much domain-specific knowledge one needs to have to reliably debug and maintain it: DKIM, spam management, certbot, fail2ban, blah blah blah.