I definitely saw MU* games with graphics schemes in the 90s, although most of the moment to moment activity happened in standard trulytext base "rooms". For instance there were a series of Battletech MU* games that would replicate cockpit HUDs, the hex maps, and related via ASCII art for you while piloting a mech.