> directly to S3 with a presigned URL

yep, this is what I'm doing except with cloudflare's R2 :)