These posts seem more like emotional therapy for the founder, helping them cope. It's not about the people being let go at all.

You should really look into who Jack Conte is and why he created Patreon. He's a smart guy who relies heavily on maintaining a positive social image and is more emotionally aware and stable than most tech founders. I imagine from his perspective the decision, severance and post were all just the smart thing to do.