That only really applies to the first time it's issued. Repeat prescriptions can be issued with the NHS app. I've requested dosage changes on multiple occasions and they review it with the request and sign it off.

Any long term condition like diabetes isn't the admin overhead you're making it out to be.