The homescreen on the Xbox app is now full of "Apple TV", Trailers, free TV and the like. Enough of it that you can't see you own stuff on the homescreen.

Last time I searched I couldn't turn it off. But maybe I missed that setting.