> I feel like any perspective/experience on "what agents can/can't do" from before that period is... maybe less than relevant to the modern era

This part of your comment is confusing.

The article talks about agents past this period. Yet it seems like you’re saying this article isn’t relevant because it doesn’t?