This seems very similar to the ion-exchange membrane rowow et all have been refining on youtube over the last year: https://www.youtube.com/watch?v=luulTI1RKHE&t=114s. Rowow himself has videos on using electrochemistry to extract rare elements from mining waste.